[名作賞析] 《論語》：子罕篇第九（16）（17）（18）

熱7 已有 2538 次閱讀 2016-05-25 08:34

《論語》：篇子罕（16）

　　子曰：“出則事公卿，入則事父兄，喪事不敢不勉，不為酒困，何有于我哉�！�

【譯文】

　　孔子說：“在外事奉公卿，在家孝敬父兄，有喪事不敢不盡力去辦，不被酒所困，這些事對(duì)我來說有什么困難呢？”

《論語》：篇子罕（17）

　　子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍晝夜�！�

【譯文】

　　孔子在河邊說：“消逝的時(shí)光就像這河水一樣啊，不分晝夜地向前流去�！�

《論語》：篇子罕（18）

　　子曰：“吾未見好德如好色者也�！�

【譯文】

　　孔子說：“我沒有見過像好色那樣好德的人�！�

發(fā)表評(píng)論評(píng)論 (7 個(gè)評(píng)論)