十言對聯的對法
——修改盤錦教育信息網首頁對聯
王光穎
2010年11月26日,我點擊一下盤錦市教育局創(chuàng)辦盤錦教育信息網主頁,發(fā)現主頁左右兩側懸掛一幅對聯:
潛心育人校?沙蓛敉
志我科研時時能在天堂
這幅對聯不知出自何人之手,對仗很不工整,不符合對聯規(guī)則,而且,下聯內容不盡人意。
對聯規(guī)則:對聯不僅平仄有要求,而且名詞要對名詞、代詞要對代詞、動詞要對動詞、形容詞要對形容詞、副詞要對副詞……
十言聯的平仄規(guī)則:平仄仄平 仄仄平平仄仄
平平仄仄 平平平仄平平
這幅對聯的上聯“潛心育人校?沙蓛敉痢敝械摹靶摹笔瞧铰,不是仄聲;“可”是仄聲,不是平聲。這是出上聯人的錯誤。下聯錯處較多,前四個字平仄都不符合規(guī)則,而且,前四個字、第八個字、第九個字詞性與上聯不一致。
我對對上聯“潛心育人校?沙蓛敉痢,如下:
潛心育人校?沙蓛敉
伏思授課生生能變高材
糾正上聯的平仄錯誤,把平聲字“心”換成仄聲字“力”;把仄聲字“可”換成平聲字“方”。修改如下:
潛力育人校校方成凈土
伏思授課生生能變高材
這樣才工整地對上一幅十言聯。這幅對聯雖然符合了對聯規(guī)則,但是,我對它的意義并不滿意,我想更換兩個詞效果會更好!如下:
全力育人校校方成凈土
悉心授課生生能變高材
請看上面這幅對聯的用詞技巧:全悉、心力、方能、變成,人們常說“高材生”,所以對“生生能變高材”。謹以此對聯獻給盤錦市教育局創(chuàng)辦的盤錦教育信息網。如果院校等單位想使用此對聯,必須經我批準,否則,一經發(fā)現,按侵權處理!
發(fā)表評論 評論 (1 個評論)