明義兄：

　　承蒙抬舉，要我題寫(xiě)書(shū)名，謹(jǐn)遵命，奉上涂鴉，不知可入目否？

　　展觀《水墨水鄉(xiāng)》，神游姑蘇吳下，云水天籟，湛湛然、暢暢然。清新、雋永、飄渺、空靈。畫(huà)境、情境、夢(mèng)境、詩(shī)境。吾兄之筆與山川風(fēng)物相跡化、與人通夢(mèng)交魂也。

　　嘗記《隨園詩(shī)話》云：“令人論詩(shī)，動(dòng)言貴厚而賤薄，此亦耳食之言語(yǔ)。不知宜厚宜薄，惟以妙為主。以?xún)晌镎摚汉�貉貴厚，鮫綃貴薄�！奔�(xì)審吾兄之筆之墨，譬如虢國(guó)，娥眉淡掃，誠(chéng)畫(huà)中之鮫綃也。

　　尚記否，曩時(shí)在蘇州，兄以摩托車(chē)載我，風(fēng)馳電掣，談笑自若，而我丟魂失魄，通身冷汗。

　　又記否，贈(zèng)我“喜多郎”。我如“子在齊聞《韶》，三月不知肉味”。祝

　　春安

　　韓羽

　　二零零三年 四月三日

附錄：人與人之間的交往有時(shí)真的是要看緣分這個(gè)詞，和韓羽老師的交往，從來(lái)沒(méi)有很頻繁的客套和刻意的寒暄，交往近三十年了，見(jiàn)面雖然不多，但對(duì)他我一直有著亦師亦友的感覺(jué)，彼此結(jié)下了深厚的友誼。在美國(guó)也和他經(jīng)常通信，交流彼此藝術(shù)上的感受和見(jiàn)解。

　　1999年籌劃我的《水墨水鄉(xiāng)》畫(huà)冊(cè)出版，打電話讓他給我的畫(huà)冊(cè)封面題名，他立馬滿(mǎn)口答應(yīng)。認(rèn)認(rèn)真真的寫(xiě)了寄了過(guò)來(lái)，可是，編輯因?yàn)樗�的字�?xiě)的是長(zhǎng)形的，而我的畫(huà)冊(cè)是開(kāi)方的，所以，又一次致電希望他能寫(xiě)幾個(gè)方形的字給我，于是又隔了幾天，他重新寫(xiě)的字又寄來(lái)了。直到下次見(jiàn)面，韓羽老師才告訴我，這“水墨水鄉(xiāng)”四個(gè)字，是在他一共寫(xiě)了的二百多個(gè)字中挑出來(lái)的。聽(tīng)后，我異常感動(dòng)。這就是我印象中的韓羽老師，只要是要做的事情，每一件他都會(huì)非常認(rèn)真的去做。 

　　2002年的秋天，我移居到了北京，就打算去看看在石家莊的老朋友，韓羽老師。下了火車(chē)，出租車(chē)剛把我和凌子帶到河北畫(huà)院門(mén)口，就見(jiàn)到一個(gè)熟悉的穿黑衣的身影站在車(chē)前向我揮手。真是久別重逢，十多年沒(méi)見(jiàn)了，他依然還是老樣子，見(jiàn)到我們分外的高興。韓師母熱情好客，中午請(qǐng)我們一起去附近的酒樓吃飯，臨行前，韓羽老師還一定帶上自己最?lèi)?ài)喝的茅臺(tái)酒。

　　飯后，我們坐在他家暢談，他又對(duì)我談了許多他近期在藝術(shù)上思考的新問(wèn)題。談到用書(shū)體結(jié)構(gòu)入畫(huà)，來(lái)考慮畫(huà)的構(gòu)圖，東、西方文化的不同之處等等，他活躍的思想充滿(mǎn)著藝術(shù)家的情趣，猶如他作品中表現(xiàn)出來(lái)的天真和靈氣，使人很受啟發(fā)。也許在現(xiàn)代社會(huì)中，許多藝術(shù)家享受著藝術(shù)帶來(lái)的物質(zhì)的愉悅，而韓羽，他生活得卻像閑云野鶴般的悠閑自在，一如既往地做著自己想做的事情，看自己喜歡的電影，寫(xiě)想寫(xiě)的東西，畫(huà)自己想畫(huà)的畫(huà)，他是一個(gè)純粹的藝術(shù)家，也是一個(gè)聰明的藝術(shù)家。

　�。ㄎ恼聛�(lái)源于《水墨之旅》）